| 読売新聞 2024/12/02 | |
| 見出し | 野菜生産が酷暑で窮地、「水やってもお湯かけるよう」 |
|---|---|
| 本文 | 近年の酷暑で、野菜の生産に悪影響が出ている。高温による生育不良で収量が減るとともに収穫時期が変化し、同じ種類の野菜を通年で確保する産地リレーが途切れる現象が起きている。 「３５度超の日が続き、植えても枯れてしまう苗が多かった。収量は予定より２～３割少なくなりそう」。キャベツを生産する「備中しお風ファーム」（岡山県笠岡市）の社長、藤井仁一朗さん（２３）は表情を曇らせる。 苗を植えたのは例年通り８月２０日頃。９月は、平均気温が２５度を下回ったのは２日間だけという猛暑が続き、１０月も下旬まで２０度以上の日が続いた。キャベツの生育の適温は１５～２０度とされている。 |
添削宜しくお願い致します。
チビくらーけん様（埼玉県 会社員）
「産地リレー」の訳し方に悩みました。
タリン様（千葉県 フリーランス）
いつも「これってどうするんだろう」と頭を抱えていますが
それが大変勉強になっています。ありがとうございます。
ちゃんぽん様（長崎県 フリーランス）
毎月の出題と評価・添削をありがとうございます。来年もよろしくお願いします。
日本も世界も安心して生活を楽しめる時代の始まりになりますように。
Snufkin様（広島県 非常勤職員）
来年もご指導ご鞭撻のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
よっしー石神様（神奈川県 会社員）
英語学習の通信講座をもっと楽しく気軽に♪
英語翻訳の勉強に役立つ実践課題と評価添削（TOEFLテスト対策にも）
斉木学園 時事英語翻訳コンテスト
主催／斉木学園 〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地 TEL：0837(64)0222
制作／株式会社奈良新聞社
