皆様からのお便り
国際情勢は日本の安全、経済に影響があり、気になるところですが、日本の政治や社会情勢はもっと気になります。評論家口調になりますが、日本市民一人ひとりに国を守る力があるのだろうか。ニュースで届くのは怖い、悲しい、残念な出来事ばかり。楽しい話は大谷選手の活躍のような派手な話。小さくても心温まる「まだまだ人間、捨てたもんじゃない」と思えるような情報発信がもっともっと社会に溢れたらいいな。
Snufkin様(広島県 非常勤職員)
今回もよろしくお願いいたします。
しーさー様(神奈川県 主婦)
“カンマ”と“a high-profile“に振り回されました。
常陸の住人様(茨城県 物流アドバイザー)
法治国家なのにトランプ氏を大統領に選んでしまうアメリカという国を理解できずにいます。民主主義よりも、弱肉強食の資本主義(目先のお金)を重視する国民性なのかなと推測しています(日本も似ていますが)
玄米茶様(奈良県 自営業)
初めて英日翻訳コンテストに応募してからちょうど1年が経過しました。英日翻訳コンテスト、英日英語検定を合わせてこれが25回目の応募です。これからもよろしくお願いします。
米大統領選の結果が判明し、国際情勢の流動化にますます目が離せなくなりそうです。
tonycoit様(新潟県 フリーランス翻訳者)
見出しがうまく訳せませんでした。
くろちゃん様(愛知県 一般事務)
よろしくお願いいたします。
まりん様(愛知県 パート)