皆様からのお便り
出題と評価をありがとうございます。来年もよろしくお願います。来年が安全と安定の時代の始まりになりますように。
Snufkin様（広島県 非常勤職員）
昨年はご指導ありがとうございました。今年もよろしくお願いいたします。
Koony様（千葉県 無職）
今回も難しかったです。よろしくお願いいたします。
しーさー様（神奈川県 主婦）
今回、「翻訳における調べもの」はこんな感じがなと感覚をつかめたかもしれません。アルアサド政権が崩壊するまでの過程をwikipediaで調べなければ適訳が出てこないことが多そうです。僕は社内翻訳障害者枠で就職活動しますが、どの分野に進んだとしてもこういうアプローチで調べ物をするとわかれば翻訳がより正確になってくると感じました。
Carp-Superfly様（鹿児島県 無職）
よろしくお願いします。
saya_13様（埼玉県 会社員）
今年もよろしくお願いし致します。最近の世界の動きは80～90年前に戻っているように感じます。
常陸の住人様（茨城県 物流アドバイザー）
これが初めての翻訳なのですが、改めて知識が必要だと痛感いたしました。3文目の初めがとても難しく感じましたが、一語一文丁寧に翻訳いたしました。これから経験を培っていけたらと思っております。
sanabz様（Australia フリーター）
2025年が始まりました。本年もよろしくお願いします。
世界はここ数十年でも例を見ない、激動の時代を迎えそうです。
tonycoit様（新潟県 フリーランス）
遅ればせながら、新年あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。
トランプ政権の横暴ぶりに少し辟易しています。経済・軍事大国だからといって、習近平やプーチンに近い振る舞いが許容される現状に問題意識を持っています。
玄米茶様（奈良県 自営業）
今年もよろしくお願いいたします。
まりん様（愛知県 パート）
