日英翻訳コンテスト

-SmartFLASH 2024年9/12(木)
見出し

-斎藤知事の“悔し涙”に現役職員も苦言…本人が陥った四面楚歌

本文 県政担当の大手紙記者が、「これまで知事を擁護していた維新が、批判の高まりを恐れ、9日に辞職要求を突きつけました。最大会派の自民党は、県民生活への影響を最小限にするために、補正予算が成立する10月3日を待って不信任案を出す予定。維新の手のひら返しで、不信任案が19日の議会冒頭で出されることがほぼ決まっています」と、明かした。

総評

出題者から皆様へ

今回の課題は、兵庫県知事のパワハラ疑惑をめぐる政治的展開を報じています。
その流れをまとめると以下のようになります。
1. 日本維新の会が態度を急変させ、9月9日に斎藤知事に辞職を要求しました。
2. 県議会最大会派の自民党は、10月3日の補正予算成立後に不信任案を提出する予定でした。
3. しかし、維新の突然の方針転換により、不信任案が9月19日の議会冒頭で提出されました。

このような展開ですが、地方政治における政党間の駆け引きと、世論の圧力が政治的決定に与える影響を示しています。維新の「手のひら返し」という表現は、政党の方針転換の急激さを象徴しています。

地方自治法に基づく不信任案の手続きは、今回の場合、県政の立て直しを図る目的で進められています。しかも知事の政策に対する見直しではなく、知事の資質に対する見直しと言えます。知事は議会を解散するか辞職するかの選択を迫られることになりました。
結果として、知事は自動失職を決断しました。

現在は告知前ですが、前知事を含めて、6名ほどの候補者が知事選への立候補の意思表示をしています。

現在は告知前ですが、前知事を含めて、6名ほどの候補者が知事選への立候補の意思表示をしています。

兵庫県民は、果たしてどのような選択肢をするのでしょうか。
注目していきたいと思います。
++++++++++++++++++++++++++++++++++
新講座のご案内

□「音声解説付き」講座のリニューアル

  ⇒ http://tinyurl.com/u25mhykt

  聴講生の方々の高評価が力になり、大いに感謝しています。
  なお、第35話から公開している「音声解説」(無料)について今後「第52話(12月30
  日公開)」から過去データの管理を順次アーカイブ形式に移しますのでご了承くださ
  い。

  詳細は、下記学園本部へメールでお尋ねください。
--------------------------------------------
 (有)斉木学園本部

〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地
Tel. 0837-64-0222
E-mail:info@saikigakuen.com

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.