日英翻訳コンテスト

過去問レビュー：第115回

tenki.jp 7/10(金)
見出し	10日も　九州から東北　災害に警戒　今朝雨がやんでいても再び強まる
本文	これまでの度重なる大雨で、九州から東北にかけて地盤の緩んでいる所が多く、すでに堤防が決壊したり護岸が崩れたりしている川や、増水している川があります。きょうの日中から夜にかけ、再び広い範囲で雨が強まり、災害の危険がいっそう高まることが考えられます。わずか数時間の間に、急に状況が悪化するケースもあります。雨の降り方に十分気を配るとともに、自治体からの避難に関する情報を確認し、早めかつ慎重な行動を心がけてください。

コロナウイルス感染の広がりも気になりますが、
災害も同じくらい気になりますね。
「災害は忘れたころにやってくる」のではなく、
私たちは予見的に災害から身を守ることが求められている時代
なのかもしれませんね。