総評
出題者から皆様へ
地方もグローバル化しつつある：
晩年になって山口の田舎に里帰りして6年経ちましたが、ようやくにして農業も観光も、そして田舎の産業も一方では崩壊していくと同時に、他方ではグローバル化が進みつつあるということでしょうか。
その意味で、廃れ敗北していく企業や農業法人、あるいは商売の反面、時流に乗りつつある分野も人もいるようです。
私もかつては企業経営者でもあったし、今はしがない翻訳者の一人として山里に籠っているのですが、どうやら「出番ですよ！」というお声が少しずつ聞こえるようになってきました。
県内の自治体や企業から翻訳依頼が来るようになりましたし、農業や観光へのグローバルな視点からの意見が求められてきましたね。
そんなときいつも考えていることは、都会に住む人も田舎（豊かな自然）無くしては決して生きてゆくことはできないということです。
21世紀のグローバル化してゆく日本も田舎の自然を大切に守っていく必要があるのではないかということです。これまでの開発一辺倒の政府の政策は、正に見直す段階に来たということですね。
---------------------
（学園からのご案内）
□応募しない「閲覧型」の講座
・講座名：斉木学園公認 「閲覧型」英語翻訳講座
「でんしゃ理論（The Train Theory）を学ぼう！」
・講座の特徴：応募しない「閲覧型」の自立学習講座（英日・日英）
（応募せずに重要ページ「全解説・でんしゃ理論・訳例など」が閲覧できる）
・案内書up：講座説明・受講の受付 ⇒ http://tinyurl.com/u25mhykt
□応募しない「閲覧型」講座に追加ページ：執筆者の音声解説
・「第35話（でんしゃ理論）」の講座から執筆者の音声解説を提供。
□応募しない「閲覧型」講座の論文、”でんしゃ理論”の販売
・連載中の論文（でんしゃ理論）を第1話から論文タイトル別に販売。
案内ページに全ての論文の「タイトル一覧」を掲載。
・会員登録は不要です。
詳細は、下記学園本部へメールでお尋ねください。
--------------------------------------------
（有）斉木学園本部
〒754-0603 山口県美祢市秋芳町別府3684番地
Tel. 0837-64-0222
E-mail：info@saikigakuen.com
