英日英語検定

Time for Kids April 23, 2021
見出し

A COVID Milestone

本文 The United States has reached a milestone in the effort to end the coronavirus pandemic. As of April 18, about 130 million adults had gotten at least one dose of a COVID-19 vaccine. That’s half of all adults in the country. This data comes from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

Of the 130 million, 84 million are fully vaccinated, with two shots of the Pfizer or Moderna vaccine, or one of Johnson & Johnson. At this rate, the U.S. could vaccinate 70% of its population by mid-June. Experts say at least 70% must be immune before the virus is under control.

Overall, the number of people willing to get vaccinated has been rising. And more people are becoming eligible. As of April 19, anyone 16 or older can get a vaccine. Earlier in the month, Pfizer requested authorization to make children 12 to 15 eligible for its vaccine. That could happen by the fall.

総評

出題者から皆様へ

コロナ戦後はどうなる?:

これもすでに述べたことかもしれませんが、「コロナ戦後」の日本社会はいったいどうなって行くだろうか?という問題です。

ストレートに言うと、グローバル化が進みその流れに適した人や企業に有利な、ある意味で非常に大きな「格差社会」が出現するのではないかと思っています。過去の例でいうと、中世の宗教社会から人間賛歌のルネッサンスのような大変化です。

つまり、戦後から続いた物質社会から新たな精神社会への変化ではないかと推察しているのですよ。

そうなると、グローバル化思考の乏しい日本社会は窮地に陥るでしょうね。その場合、期待される人間像はこれまでのような思考や価値観が停止した人間ではありません。精神的に自律した人間こそが求められることになるでしょうね。まさに、我々が暮らす社会環境の逆転現象です。

さて、皆さんはその時の社会に参加できる資格を身につけているでしょうか?ここが重要な問題です。

      ----------------------------------------
今回の解説は、次の通りです。

第3段落の'Pfizer requested authorization to make children 12 to 15 eligible for its vaccine.'です。

解説ページを参照してください。

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.