英日英語検定

News in Levels 29-01-2021
見出し

President's Palace

本文 Russian President Vladimir Putin denied the ownership of a huge palace on the Black Sea coast.

The accusations were made by Putin´s political rival Alexei Navalny in a two-hour documentary that laid out the scale of the project. Complete with formal gardens, landing pads for three helicopters, a vineyard, 24-hour security, and a private theatre, the palace was originally intended to be a modest vacation home. However, it´s now almost forty times the size of Monaco. Putin is accused of secretly funding the massive estate worth 1.3 billion dollars through an elaborate corruption scheme.

However, experts believe that Putin´s public denial of the claims hints at his fear over Navalny´s growing political influence. Navalny has been in police custody since returning to Russia from Germany earlier this month, and there have been violent protests demanding his release.

総評

出題者から皆様へ

羅針盤のない日本丸:

戦後76年間、日本国憲法の制定によって戦争を引き起こしたそれまでの全体主義国家から国民主権の民主主義国家に変貌したのかといえば、ご存じの通り政府も政党も腐りきって、コロナ一つ適切に対応できない無能な集団と化しています。

アメリカでは、コロナ禍を増幅させた狂ったトランプに代わってバイデン政権が無駄な財政支出を止めて様々な医療改革、ワクチンの開発と接種の実施、中小企業や経済的に苦しむ国民への支援、地方政府への財政支援、さらには貿易や気候問題・軍事問題などの海外との安全保障に関する外交政策に積極的に乗り出しています。アメリカ国民はさぞかし頼もしく思っていることでしょう。

それに引き換え、日本政府も自民党や公明党などの政権政党も一体どっちを向いているのでしょうかね?今の政府内や行政省庁内の混乱から見て、間違いなく国民の方には目も頭も向いていないでしょう。

こんな正に沈没寸前の日本丸、このような戦後レジームを作り上げたのは、他でもなく選挙民である「日本国民」であるのは言うまでもありません。だらしのない政治家や官僚を怒ってみても、身も心も頭の中も空っぽなのです。そのような人をなぜ日本国民は代表者として選んだのでしょうか?どのように育てたのでしょうか(あの暗記前提の「偏差値による評価」ですかね)?

これが「同じ穴の狢(むじな)」、日本国民の実態ではないかと思います。原点である教育の柱に憲法が示す「自由と民主主義」がまるっきり存在していないということです。救いようがありませんね、日本という国は・・・。

      ----------------------------------------
今回の解説は、次の通りです。

第1段落の'Complete with formal gardens, landing pads for three helicopters,~, the palace was originally intended to be a modest vacation home. 'です。

解説ページを参照してください。

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.