日英翻訳コンテスト

信濃毎日2018年11月8日
見出し

米中間選挙 民主制取り戻す一歩に  民主党が8年ぶりに下院を奪還した。

本文 トランプ氏は女性や移民、性的少数者(LGBT)、イスラム教徒への差別的言動を繰り返してきた。その結果、憎悪を誘発し、分断をあおる姿勢への批判票を、過去最多の女性とLGBTを候補に擁立した民主党が取り込んだ格好だ。

また、米国の権益を振りかざし、多国間協調に背を向ければ、安全保障面でも経済面でも不利益となって跳ね返る。国内外の政策を軌道修正する柔軟さが、トランプ氏に求められる。

最優秀回答

このページは当サイトの会員様のみご利用いただけます。

会員の方はログインしてご覧ください。

Copyright(C) Saikigakuen Co., Ltd.